top of page

O Peregrino


La Formalita/Xeral


Cousas que se pensan


O Peregrino


Por que hai tanta festa en Galicia un 16 de agosto?


Hoxe é San Roque. E San Roque era peregrino, ou así quedou para sempre na tradición,

coa capa, o bordón, a cabaza e a vieira.

A foto é da Igrexa de Breixa, sacada da internet.
A foto é da Igrexa de Breixa, sacada da internet.

Pero antes de converterse nun santo tan noso, veu a peste.


Entre os séculos XIV e XVI, as epidemias golpearon Galicia unha e outra vez e San Roque

converteuse no santo ao que acudir cando a enfermidade se achegaba. A tradición conta

que, peregrinando cara a Roma, atopou cidades castigadas pola peste e quedou a coidar

os enfermos, ata que enfermou el tamén.

 PUBLICIDADE

Preme na imaxe para obter máis información deste evento.
Preme na imaxe para obter máis información deste evento.

Que tiña San Roque para acabar sendo tan noso?


Protexía da peste e parecía un dos que viñan polo Camiño.


Levantámoslle capelas, fixemos promesas, fundamos confrarías. En Santiago, despois da

peste de 1517, naceu a súa confraría e quedou instituída a súa festa.


O medo deixou pegadas no territorio. E o calendario fixo o resto.


Onte, 15 de agosto, foi a Asunción de María. Hoxe é San Roque. A Virxe un día e o

peregrino ao seguinte. E en Galicia acabamos por xuntalos.


Aquí mesmo, en Carboeiro, o 15 é Santa María e o 16 San Roque. En Bermés e Noceda

volven aparecer xuntos.

 PUBLICIDADE

Preme na imaxe para obter máis información do evento.
Preme na imaxe para obter máis información do evento.

E en Melide este ano dedícanlle nove días, do 14 ao 22. Iso xa non é unha festa. É case

unha maneira de pasar agosto.


Hai lugares, como Vigo, onde a relación vai máis lonxe. O día da Asunción, a Virxe sae da

igrexa e vai ao encontro de San Roque.


María sae ao camiño para recibir a un peregrino.


E nós vivimos onde os Camiños de Santiago se atopan.


Casualidade?


La Formalita existe en Ecos da Comarca para ofrecer unha maneira distinta de mirar o

cotián: breve, elegante, con humor e pensamento; non para informar, senón para

interpretar; non para explicar, senón para mirar doutro xeito. ECOS DA COMARCA— 16

de agosto de 2026.


MÁIS ARTIGOS DE OPINIÓN DE LA FORMALITA:

2 comentarios


A beautiful reflection on how memory, faith, and history quietly weave themselves into everyday life. I especially enjoyed the image of Mary stepping onto the road to welcome a pilgrim—it captures something timeless about journeys, encounters, and the stories that connect us across generations. Thank you for another thoughtful piece. 🙏

Me gusta

xanerpe
16 ago

No mundo Celta "Lughnasadh" é unha deidade, un deus supremo con sabiduría en mil artes e oficios...o seu símbolo é a lanza, certeira tanto na guerra coma na caza. Deste término provén Lugo, Luou, lago, lagar...

Entre o solsticio e o equinoccio, nunhas datas intermedias, que cadran con mediados de agosto, logo das colleitas de gran, preparativos das vendimas...este deus impón unha parada para festexos, vodas, celebracións, xogos, competicións...incluso se paraba a guerra. Esto foi así durante decenas de miles de anos no ámbito céltico.

A Igrexa, durante a Idade Media, metemorfiza estas celebracións e cultos pagáns en festas marianas, sanroques e sandemais...

Na actualidade quen mire algo os mass media, redes sociais, saberá que apropiarse do alleo, marcas, dereitos…

Me gusta
IRS.gif
Copia de ¡TU Anuncio!.gif
Ecos_da_Comarca_neg.png

© 2026 por Ecos da Comarca.

¡Grazas por contactar connosco!

  • Facebook
  • Instagram
  • TikTok
  • X
  • Youtube
bottom of page